ニュース

May 28, 2023

カリフォルニアの天気：カリフォルニア中部を暴風雨が襲う中、さらなる避難命令

州の中央部は冬の嵐の矢面に立たされ、これまで被害が大きかった地域に雨と雪をもたらした大気中の川だった。 数十の郡が非常事態を宣言した。 エリザ

州の中央部は冬の嵐の矢面に立たされ、これまで被害が大きかった地域に雨と雪をもたらした大気中の川だった。 数十の郡が非常事態を宣言した。

イライザ・フォーセット、コリーナ・ノール、ヴィヴィアナ・ヒノジョス

カリフォルニア州ワトソンビル — 木曜遅くにソーシャルメディアの投稿や地元警察が使用するスピーカーを通じて避難命令が発令された。 別の嵐が近づいていました。 住民は安全な場所に避難する必要がありました。

前回の嵐の時と同様、小さな農業都市ワトソンビルの救世軍避難所所長であるシーザー・レオンさん（39）は、常連客をバスで近くの見本市会場の緊急設置場所まで送る手伝いをした。

しかし、今回の心情は異なっていた、と彼は言った、「彼らは去りたくなかった。なぜなら彼らは1か月前に辞めたばかりだからだ。」

カリフォルニアの大部分では厳しい冬が続いており、大気中の川が相次ぎ、細長い形と膨大な量の水が流れることから名付けられた暴風雨に悩まされている地域は、絶え間なく洪水の恐怖にさらされる生活にうんざりしている。

金曜日、さらに別の強力な暴風雨が州、特に中部地域を襲った。 嵐により住民は立ち往生し、道路の一部が流され、雪が氷のヘドロに変わり、避難が促され、停電が発生し、少なくとも1人が死亡した。 バイデン大統領はギャビン・ニューサム知事からの緊急事態宣言要請を承認し、連邦緊急事態管理庁が30以上の郡で救援活動を調整する権限を与えた。

霧と涼しい気温に慣れているサンタクルーズ郡の人口約5万人の都市ワトソンビルのような場所では、悪天候が近づくたびに「またか」という震えが起こっている。

「毎年この時期になると、人々はパニックになり始めます」と、レタスやブロッコリーを収穫する地元の農場で働くアレックス・ロペスさん（54）は言う。 「今は家にいるのではなく、仕事をする時間です。 人々はお金を失っています。」

この地域で育ったロペスさんは、数十年前、嵐が来るとインナーチューブに入れて川を下って水遊びをしたことを思い出した。

ここ数か月にわたる暴風雨の猛攻撃により、農作物と労働力に大きな被害がもたらされました。 雨の多い冬により、農家の施肥と収穫のスケジュールは狂った。 ロペスさんは、レタスの成長が遅すぎることに気づきました。

「過去2回の洪水では、田畑や道路全体が洪水に見舞われました」と彼は語った。 「あなたは通り抜けられませんでした。」

今回の嵐は木曜夜にベイエリアで大雨とともに始まり、ピーツコーヒーが使用していたオークランドの倉庫の屋根の崩壊の一因となったと考えられている。 男性従業員１人が死亡、女性従業員１人が負傷した。

カリフォルニア州知事局緊急サービス局長ナンシー・ウォード氏は、州全体で約9,400人が避難命令を受けており、電力会社の顧客5万4,000人以上が停電していると述べた。

かつては漁師の町であったモントレーは、今では日光浴をするカリフォルニアアシカや有名な水族館でよく知られているが、木曜日の夜から交通停止状態が続いており、信号機は作動しておらず、企業や家庭の窓は暗いだけだ。 激しい雨と吹きすさぶ風により、一晩のうちにいくつかの木や枝が倒れました。

1960年冬季オリンピックが開催されたタホ湖北の人気スキーリゾート、パリセーズ・タホは、「雪崩の危険性が高く、洪水のため」金曜日に閉鎖するとツイッターで発表した。 同リゾートは、尾根の頂上の風は時速139マイルに達し、標高8,500フィートもの高さで雨が降ったと述べた。これは、この地域で数週間にわたる吹雪が続いた後、大気中の川に暖かい降水量があったことの証拠である。

サウス・レークタホの隊員らはこの一週間、道路の除雪に取り組んできたが、金曜日はしばらくの間、雨水管をふさいで市周辺の洪水を引き起こしている雪と氷の除去に集中しなければならなかった。

嵐が南に移動したとき、州中央部の広大な地域の住民は鉄砲水に対して厳戒態勢を敷いていた。